Psalmen 119:119-176

Schlachter 2000

¹¹⁹ Wie Schlacken räumst du alle Gottlosen von der Erde hinweg;
darum liebe ich deine Zeugnisse.

¹²⁰ Mein Fleisch schaudert aus Furcht vor dir,
und ich habe Ehrfurcht vor deinen Bestimmungen!

Ajin u

¹²¹ Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt;
überlass mich nicht meinen Bedrückern!

¹²² Tritt als Bürge ein^[a] zum Besten für deinen Knecht,
dass mich die Frechen nicht unterdrücken!

¹²³ Meine Augen verlangen nach deiner Rettung
und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.

¹²⁴ Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade
und lehre mich deine Anweisungen!

¹²⁵ Ich bin dein Knecht; gib mir Einsicht,
damit ich deine Zeugnisse verstehe!

¹²⁶ Es ist Zeit für den Herrn, zu handeln;
sie haben dein Gesetz gebrochen^[b]!

¹²⁷ Darum liebe ich deine Gebote
mehr als Gold und feines Gold;

¹²⁸ darum halte ich alle deine Befehle in allem für recht
und hasse jeden Pfad der Lüge^[c].

Pe p

¹²⁹ Wunderbar sind deine Zeugnisse;
darum bewahrt sie meine Seele.

¹³⁰ Die Eröffnung^[d] deiner Worte erleuchtet
und gibt den Unverständigen Einsicht.

¹³¹ Ich tue meinen Mund weit auf und lechze,
denn mich verlangt nach deinen Geboten.

¹³² Wende dich zu mir und sei mir gnädig,
nach deinem Rechtsspruch für die, welche deinen Namen lieben!

¹³³ Mache meine Schritte fest durch dein Wort,
und lass nichts Böses^[e] über mich herrschen!

¹³⁴ Erlöse mich von der Bedrückung durch Menschen,
und ich will deine Befehle befolgen!

¹³⁵ Lass dein Angesicht leuchten über deinen Knecht
und lehre mich deine Anweisungen!

¹³⁶ Tränenströme fließen aus meinen Augen,
weil man dein Gesetz nicht befolgt.

Zade x

¹³⁷ Gerecht bist du, o Herr,
und deine Bestimmungen sind richtig!

¹³⁸ Du hast deine Zeugnisse in Gerechtigkeit verordnet
und in großer Treue.

¹³⁹ Mein Eifer verzehrt mich,
weil meine Widersacher deine Worte vergessen.

¹⁴⁰ Dein Wort ist wohlgeläutert,
und dein Knecht hat es lieb.

¹⁴¹ Ich bin gering und verachtet;
doch deine Befehle habe ich nicht vergessen.

¹⁴² Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit,
und dein Gesetz^[f] ist Wahrheit.

¹⁴³ Angst und Drangsal haben mich getroffen;
aber deine Gebote sind meine Freude.

¹⁴⁴ Deine Zeugnisse sind auf ewig gerecht;
gib mir Einsicht, so werde ich leben!

Qoph q

¹⁴⁵ Ich rufe von ganzem Herzen: Herr, erhöre mich;
ich will deine Anweisungen befolgen!

¹⁴⁶ Ich rufe zu dir; hilf mir,
so will ich deine Zeugnisse bewahren.

¹⁴⁷ Ich komme der Morgendämmerung zuvor und schreie;
ich hoffe auf dein Wort.

¹⁴⁸ Meine Augen kommen den Nachtwachen zuvor,
damit ich nachsinne über dein Wort.

¹⁴⁹ Höre meine Stimme nach deiner Gnade!
O Herr, belebe mich nach deinen Bestimmungen!

¹⁵⁰ Die der Arglist nachjagen, nahen sich;
von deinem Gesetz sind sie fern.

¹⁵¹ Du bist nahe, o Herr,
und alle deine Gebote sind Wahrheit.

¹⁵² Längst weiß ich aus deinen Zeugnissen,
dass du sie auf ewig gegründet hast.

Resch r

¹⁵³ Sieh mein Elend an und errette mich;
denn ich habe dein Gesetz nicht vergessen!

¹⁵⁴ Führe meine Sache^[g] und erlöse mich;
belebe mich nach deinem Wort!

¹⁵⁵ Das Heil ist fern von den Gottlosen;
denn sie fragen nicht nach deinen Anweisungen.

¹⁵⁶ Deine Barmherzigkeit ist groß, o Herr;
belebe mich nach deinen Bestimmungen!

¹⁵⁷ Zahlreich sind meine Verfolger und Widersacher;
dennoch habe ich mich nicht abgewandt von deinen Zeugnissen.

¹⁵⁸ Wenn ich die Abtrünnigen ansehe, empfinde ich Abscheu,
weil sie dein Wort nicht bewahren.

¹⁵⁹ Siehe, ich liebe deine Befehle;
o Herr, belebe mich nach deiner Gnade!

¹⁶⁰ Die Summe deines Wortes ist Wahrheit,
und jede Bestimmung deiner Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Schin c

¹⁶¹ Fürsten verfolgen mich ohne Ursache;
aber vor deinem Wort fürchtet sich mein Herz.

¹⁶² Ich freue mich über dein Wort
wie einer, der große Beute findet.

¹⁶³ Ich hasse die Lüge^[h] und verabscheue sie;
dein Gesetz aber habe ich lieb.

¹⁶⁴ Ich lobe dich siebenmal am Tag
wegen der Bestimmungen deiner Gerechtigkeit.

¹⁶⁵ Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben,
und nichts bringt sie zu Fall.

¹⁶⁶ Ich hoffe auf dein Heil, o Herr,
und tue deine Gebote.

¹⁶⁷ Meine Seele bewahrt deine Zeugnisse
und liebt sie sehr.

¹⁶⁸ Ich habe deine Befehle und deine Zeugnisse bewahrt;
denn alle meine Wege sind vor dir.

Thaw t

¹⁶⁹ Herr, lass mein Rufen vor dich kommen;
gib mir Einsicht entsprechend deinem Wort!

¹⁷⁰ Lass mein Flehen vor dich kommen;
errette mich nach deiner Verheißung!

¹⁷¹ Meine Lippen sollen überfließen von Lob,
wenn du mich deine Anweisungen lehrst.

¹⁷² Meine Zunge soll reden von deinem Wort,
denn alle deine Gebote sind gerecht.

¹⁷³ Deine Hand komme mir zu Hilfe,
denn ich habe deine Befehle erwählt.

¹⁷⁴ Ich habe Verlangen nach deinem Heil, o Herr,
und dein Gesetz ist meine Lust^[i].

¹⁷⁵ Lass meine Seele leben, damit sie dich lobe,
und deine Bestimmungen seien meine Hilfe!

¹⁷⁶ Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht!
Denn deine Gebote habe ich nicht vergessen.